اس سوال کا جواب دینے سے پہلے، میں سب سے پہلے آپ کو ترجمے کی مشین کے کام کرنے والے اصول کا تعارف کرواتا ہوں: آڈیو پک اپ → اسپیچ ریکگنیشن → سیمنٹک انڈرسٹینڈنگ → مشین ٹرانسلیشن → اسپیچ سنتھیسز۔
مترجم آواز کو زیادہ درست طریقے سے اٹھاتا ہے۔
ترجمہ ورک فلو میں، مترجم کو ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر الگورتھم دونوں میں مخصوص فوائد حاصل ہوتے ہیں۔
ارد گرد کے ماحول سے آواز کو درست طریقے سے اٹھانا کامیاب ترجمہ کا نصف حصہ ہے۔ بیرون ملک سفر کرتے وقت، ہم اکثر کچھ شور والے ماحول میں ترجمے کے ٹولز استعمال کرتے ہیں۔ اس وقت، ترجمہ کے آلے کی آواز اٹھانے کی صلاحیت کا امتحان شروع ہوتا ہے۔
آڈیو پک اپ کے عمل میں، ترجمہ اے پی پی کا ساؤنڈ پک اپ موبائل فون کے ساؤنڈ پک اپ پر منحصر ہے۔ اپنی سیٹنگز کی وجہ سے، موبائل فون کو لازمی طور پر دور کی فیلڈ ساؤنڈ پک اپ کو دبانا چاہیے اور قریبی فیلڈ ساؤنڈ پک اپ کو بڑھانا چاہیے، جو اس بنیاد کے بالکل برعکس ہے کہ ترجمے کو شور کے ماحول میں فاصلے پر آواز کو درست طریقے سے اٹھانے کی ضرورت ہے۔ . لہٰذا، نسبتاً تیز آواز والے ماحول میں، ترجمہ اے پی پی آواز کو دور سے نہیں پہچان سکتا، اس لیے ترجمے کے حتمی نتیجے کی درستگی کی ضمانت دینا مشکل ہے۔
اس کے برعکس، SPARKYCHAT، ایک پیشہ ور ترجمے کے آلے کے طور پر، آواز اٹھانے کی صلاحیت کو بہتر بنانے پر خصوصی توجہ دیتا ہے۔ یہ ایک ذہین شور کو کم کرنے والا مائیکروفون استعمال کرتا ہے، جو موبائل فون سے زیادہ حساس اور واضح آواز اٹھانے کا اثر حاصل کر سکتا ہے۔ یہاں تک کہ اونچی آواز میں مارکیٹنگ میوزک کے ساتھ سیلز آفس جیسے منظر میں بھی، یہ آواز کو درست طریقے سے اکٹھا کر سکتا ہے، جس سے صارفین کے لیے تمام زبانوں میں بات چیت کرنا آسان ہو جاتا ہے۔
زیادہ قدرتی تعامل
مجھے یقین ہے کہ زیادہ تر لوگوں کو بیرون ملک سفر کرتے وقت یا کاروباری دوروں پر ایسی صورت حال کا سامنا کرنا پڑے گا: وہ باہر کے ملک میں زبان نہیں بولتے، اور وہ ٹرین پکڑنے کی جلدی میں ہوتے ہیں لیکن راستہ نہیں پاتے۔ جب وہ ٹرین میں سوار ہونے والے ہوتے ہیں تو وہ غلط ٹرین میں سوار ہونے کی فکر میں رہتے ہیں۔ جلدی میں، وہ ترجمہ ایپ کھولتے ہیں، لیکن وقت پر ریکارڈنگ کا بٹن دبانے میں ناکام رہتے ہیں، جس کے نتیجے میں ترجمے کی غلطیاں ہوتی ہیں۔ شرمندگی، بے چینی، بے یقینی، ہر قسم کے جذبات آپس میں گھل مل جاتے ہیں۔
ترجمہ مشین کا فائدہ یہ ہے کہ اسے کسی بھی وقت استعمال کیا جا سکتا ہے چاہے کہیں بھی ہو۔ اگر آپ موبائل فون استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو ترجمے کے فنکشن کو کھولنے کے لیے پانچ یا چھ مراحل انجام دینے ہوں گے، اور آپ کو اس بات کی فکر کرنی ہوگی کہ کیا اس عمل کے دوران آپریشن سافٹ ویئر میں دیگر رکاوٹوں کو متحرک کرے گا۔ اس وقت، ایک وقف ٹرانسلیشن مشین کا ظہور، SPARKYCHAT وائس ٹرانسلیٹر صارف کے تجربے کو بہت بہتر بنا سکتا ہے۔
اس کے علاوہ، ترجمے کے منظرناموں میں اچھی مناسبت کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب آپ اپنا فون دوسرے شخص کے منہ پر رکھتے ہیں، تو دوسرا شخص واضح طور پر بے چینی محسوس کرے گا کیونکہ اس سے لوگوں کے درمیان محفوظ فاصلے کی حد کی خلاف ورزی ہوتی ہے۔ تاہم، SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR کی سپر ساؤنڈ اٹھانے کی صلاحیت کا مطلب ہے کہ آپ کو اسے دوسرے شخص کے منہ سے پکڑنے کی ضرورت نہیں ہے، اور بات چیت زیادہ فطری ہے۔
آف لائن ترجمہ کی حمایت کریں۔
نیٹ ورک کی عدم موجودگی میں، SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR کے پاس آف لائن ترجمہ کا فنکشن ہے، لیکن Translation APP نیٹ ورک پر حد سے زیادہ منحصر ہے، اور آف لائن ترجمہ کا اثر اچھا نہیں ہے۔
نیٹ ورک کے بغیر، زیادہ تر ترجمہ ایپس بنیادی طور پر ناقابل استعمال ہیں۔ Google Translate APP میں آف لائن ترجمہ کا کام ہے، لیکن درستگی آن لائن نتائج کے مقابلے میں مثالی نہیں ہے۔ مزید برآں، گوگل کا آف لائن ترجمہ صرف ٹیکسٹ ٹرانسلیشن اور OCR ترجمہ کو سپورٹ کرتا ہے، اور آف لائن صوتی ترجمہ کو سپورٹ نہیں کرتا، اس لیے آواز کے ذریعے لوگوں سے براہ راست بات چیت کرنا ناممکن ہے۔ آف لائن صوتی ترجمہ کی زبانیں بشمول۔ پولش اور ترکی، اور عربی اور اسی طرح 10+ سے زیادہ مختلف زبانوں کے ساتھ۔
اس طرح، سب ویز اور ہوائی جہاز جیسے ناقص سگنل والی جگہوں پر بھی، یا جب آپ انٹرنیٹ استعمال نہیں کرتے کیونکہ آپ کو لگتا ہے کہ بین الاقوامی ٹریفک مہنگا ہے، آپ SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR کے ذریعے آسانی سے غیر ملکیوں کے ساتھ بات چیت کر سکتے ہیں، اور انٹرنیٹ اب نہیں ہے۔ سفر کے لئے ایک مسئلہ.
زیادہ درست ترجمہ
کیونکہ ٹرانسلیشن مشین آواز اٹھانے کے معاملے میں ترجمہ اے پی پی سے بہت بہتر ہے، ترجمہ مشین زیادہ درست طریقے سے اسپیکر کی تقریر کے مواد کی شناخت کر سکتی ہے، لہذا ترجمے کے معیار کی زیادہ ضمانت ہے۔
SPARKYCHAT VOICE TRANSLATOR چار بڑے ترجمے کے انجن استعمال کرتا ہے: Google, Microsoft, iFlytek، اور Baidu، اور ترجمہ ٹرانسمیشن کی رفتار، استحکام اور درستگی کو یقینی بنانے کے لیے، لندن، ماسکو اور ٹوکیو سمیت دنیا کے 14 شہروں میں سرورز تعینات کرتا ہے۔
SPARKYCHAT 2018 سے AI ترجمہ کے آلات پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔ اس کی مخصوص مصنوعات میں ٹرانسلیشن مشینیں، سکیننگ پین، ٹرانسلیشن ہیڈ فون، وائس ٹائپنگ ٹرانسلیشن رِنگز، اور AI چوہے شامل ہیں۔ معیار اور قیمت کو یقینی بنانے کی بنیاد پر، ہم مزید چھوٹے اور مائیکرو پارٹنرز کو مل کر اس مارکیٹ کو تلاش کرنے میں مدد کرنے کے لیے لچکدار حسب ضرورت خدمات بھی فراہم کرتے ہیں۔
پوسٹ ٹائم: جون 06-2024